El pueblo unido, jamás será vencido

Esta famosa frase sobre la protesta, tiene su origen en una canción chilena compuesta por Sergio Ortega Alvarado en el año 1973. Esta frase estaría inspirada en una frase pronunciada por el líder político colombiano Jorge Eliécer Gaitán durante un discurso en el año 1940.

Anuncios

Devolver a los corrales

Esta expresión utilizada para definir que algo ha sido devuelto a su lugar de origen por no cumplir con las necesidades mínimas exigidas; tiene su origen en el mundo de los toros, en donde aquel toro que es soltado y no cumple con un mínimo de bravura exigido, es devuelto a los corrales para ser reemplazado por otro que si pueda ser toreado.

 

A toche y moche

Esta expresión utilizada para indicar que algo se hace de manera indiscriminada y disparatada, proviene de la comparación con el mundo de los leñadores, en los que en algunos casos, no se respetaban las normas de poda y troncha de los árboles, cortando estos por la raíz y haciendo un daño irreparable.

Otro gallo le cantará

En un pasaje del nuevo testamento, que se produjo durante la última cena, Jesús le predijo a Pedro, que antes de que cantara el gallo le negaría 3 veces.

Y partiendo de este pasaje surge esta expresión, que se emplea para indicar que si algo se hubiese planteado de manera distinta, se hubiesen obtenido unos mejores resultados.

Descubrirse el pastel

Esta expresión utilizada para indicar que se ha hecho pública alguna cosa que se pretendía mantener oculta. El origen de esta palabra proviene de un antiguo pastel de carne que se preparaba muy parecido a la empanada; por aquel entonces algunos pasteleros tenían fama de ser tramposos, en cuanto al peso y relleno de sus pasteles, por ello muchos clientes, exigían que les dejasen inspeccionar el producto que iban a comprar; al dar un pequeño corte a la masa y levantarla comprobaban si el pastel estaba o no verdaderamente relleno.

A la chita callando

Se emplea esta expresión para indicar que se realiza algo de manera silenciosa y disimulada. Su origen parece provenir de la edad media, en donde se empleaba el guepardo domesticado por los árabes para la caza; al guepardo se le llamaba <<chita>>, proveniente del término inglés <<cheetah>>. Alfonso X el sabio prohibió este tipo de caza, pero se continuó haciendo de manera furtiva, y al hacerlo se empezó a referir a ella como <<cazar a la chita callando>> o de manera silenciosa.

Otro vendrá que bueno me hará

En la antigua Roma, en tiempos de Dionisio el antiguo, vivía una anciana que rogaba a los dioses que alargaran la vida del último tirano; este sorprendido por la devoción que le tenía aquella mujer, le preguntó a que se debía aquella admiración por él. Ella contestó: <<cuando era niña, tuvimos un tirano muy cruel, rogué a los dioses que se lo llevaran y me oyeron, pero trajeron otro peor, volví a rogar que a este otro se lo llevaran y lo hicieron, y después viniste tú, que aún eres peor, escarmentada, pido a los dioses que te den una larga vida>>.

Baladí

Este término es empleado para indicar que algo es de clase inferior. Su origen se encuentra en la palabra árabe <<baladí>>, que significa <<del país indígena>>. Hasta el siglo XV conservó este significado, y fue usado para designar a los productos extranjeros que eran considerados mejores que los nacionales. Sin embargo a partir del Siglo XVI, la acepción de este término cambio y comenzó a ser usado para las cosas de baja estima.

Encinta

Esta palabra que indica que una mujer está embarazada, proviene de la palabra latina <<incincta>>, que significa <<desceñida>>; haciendo alusión a la costumbre de las embarazadas de no ceñirse

Que lo haga Rita la cantaora

Esta expresión que utilizamos cada vez que no queremos hacer algo, hace referencia a un personaje popular, en concreto a Rita Giménez García, una gaditana que triunfó en los cafés cantantes de moda a finales del siglo XVIII, y que, a los ojos de sus paisanos se volvió demasiado arrogante; lo que hizo que la gente dijese con desdén:<<Que lo haga Rita>>.

« Older entries